Земляки

Вадим Карлинер

В результате многовековой истории с бесчисленным количеством войн к концу 20 века на территории Европы образованы десятки государств. Параллельно с созданием государств шёл процесс формирования народов, объединяющих людей с общим языком и традициями. Далеко не всегда государственные границы, которые многократно перекраивались, определяли территорию расселения формирующегося народа. В частности, в 20 веке миллионы немцев оказались на территориях восточноевропейских государств. После поражения Германии в жесточайшей Второй Мировой войне страны-победители в очередной раз изменили границы и изгнали немцев с новых и старых своих территорий. Таким образом, в разрушенной послевоенной Германии оказались миллионы немцев, изгнанных или самостоятельно бежавших из практически всех близлежащих стран. Они вошли в состав населения своей исторической родины и образовали многомиллионное сообщество изгнанных из Польши, Чехословакии (ныне Чехии), Венгрии, Румынии и др.

Несколько иначе сложилась судьба немцев из Советского Союза («русаков»). Часть из них, оказавшаяся на территории, которую оккупировала Германия в первые годы войны, при отступлении немецких войск эвакуировалась в «Рейх». Впоследствии немцы – бывшие советские граждане, которые оказались в советской зоне оккупации, – были вывезены обратно и осуждены как предатели. В западных зонах они постарались ассимилироваться с местным населением.

Остальных, живших в Советском Союзе немцев в годы войны переселили в восточные, азиатские регионы, где они работали в трудовых лагерях и жили под охраной. После войны охрану постепенно сняли, но в европейскую часть страны возвращаться запретили. Советских немцев не изгоняли из страны, а, наоборот, всячески препятствовали их выезду. В то же время в многонациональном СССР немцы были поставлены в униженное положение как некая подозрительная нация. Разумеется, это привело к возникновению у значительной части советских немцев желания переселиться в Германию. Такой процесс – как процесс воссоединения семей – практически непрерывно шёл уже в 50-60 г.г. прошлого века, когда ежегодно переселялись десятки и сотни людей.

В 70-х годах в результате политики «разрядки» были облегчены условия выезда из Советского Союза, и ежегодно переезжали в ФРГ и иногда в ГДР от 3 до 10 тысяч немцев. В начале 80-х количество выезжающих было вновь ограничено, но после начала «Перестройки» и особенно после развала Советского Союза выезд немцев стал массовым явлением. В 90-х годах ежегодно выезжали от 100 до 200 тысяч и более немцев и членов их семей. К концу 20 – началу 21 веков, когда основная масса уже переехала, приток переселенцев резко уменьшился, а после введения нового немецкого иммиграционного законодательства – практически прекратился. По официальным данным до октября 2006 г. переехало 2.340.317 немцев. Разумеется, это общее количество переехавших по «немецкой линии», включая супругов – русских, казахов, чеченцев и т. д., которые становились гражданами Германии.

Уже через несколько лет после войны переселенцы создали на исторической родине свои союзы изгнанных. Общество «Землячество немцев из России» (Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V.) зарегистрировано в 1950 г., и оно естественным образом вошло в состав «Союза изгнанных немцев». После своего создания землячество отстаивало права советских немцев на культурную автономию и свободный выезд. Ныне эти права получены, и землячество помогает их реализовывать: проводит консультативную работу, организует конференции, издаёт журнал и брошюры, в основном, по социально-правовым вопросам, помогает воспитывать молодёжь, проводит традиционные праздники.

Руководство «Землячеством» Германии находится в Штутгарте, с 2003 г. общество возглавляет Адольф Феч (Bundesvorsitzender Adolf Fetsch). Он родился в Украине, и 4-летним ребёнком был привезен родителями в Германию. Более 40 лет А. Феч является активным политиком партии ХСС, 20 лет возглавлял одно из региональных партийных отделений и более 30 лет руководил Баварской земельной организацией «Землячества».

В Дрездене городская организация «Землячества» создана после объединения страны. В последующие годы общество, в основном, собирало земляков для проведения традиционных праздников. Кроме этого, после обновления в 2005 г. правления городское землячество организовывает самостоятельную культурную и спортивную деятельность.

4 года назад создан хор «Серебряный звук» (Silberklang). Его неизменный художественный руководитель Евгения Вольф (Künstlerische Leiterin Ewgenija Wolf) – профессиональный вокалист, в прошлом солистка Алма-Атинского театра оперы и балета. В начале 2000-х годов она выступала с сольными концертами и в Дрездене. Ныне под руководством Евг. Вольф хор поёт русские и немецкие народные песни, которые хористы полюбили на своей старой родине. И не только. В репертуаре есть и классические произведения, что отличает этот хор от других подобных.

Состав хора меняется, в основном, из-за переездов хористок. Ныне в хоре 16 участников, в том числе, солистки Лариса Круч (Larissa Krutsch)и Леонтина Вольмер (Leontina Vollmer). При исполнении некоторых песен солирует и руководительница. Музыкальное сопровождение обеспечивает аккордеонист Леонид Сигалович (Leonid Sigalovitsch). Инженер с почти 40-летним стажем через всю свою жизнь пронёс любовь к музыке, постоянно играл среди друзей и сотрудников. В Дрездене он работал с разными самодеятельными хорами, а последнее время – неизменный участник репетиций и концертов Silberklang. Раз в квартал хор регулярно выступает перед земляками и, кроме того, нередко участвует в общегородских праздниках. И местная публика, и земляки с удовольствием участвуют в концертах в качестве слушателей и очень хорошо принимают хор. А все участники хора с энтузиазмом работают и на репетициях, и на концертах.

В дрезденском «Землячестве» созданы и другие кружки – по интересам. Лариса Родионова (Larissa Rodionow, в прошлом инженер – сотрудник одного из институтов в Новосибирском Академгородке) руководит художественным ремеслом – изготовлением своими руками бижутерии. Члены кружка с удовольствием занимаются этим красивым делом. Не менее красиво и другое занятие – волейбол, и волейболисты разного пола и возраста – все с большой энергией – тренируются и участвуют в соревнованиях любительских коллективов.

Ныне городским землячеством руководит Юлия Херб (Julia Herb), биография которой типична для многих её земляков. Юлия родилась после войны на Урале, позднее переехала в Казахстан, а затем в Эстонию, где длительно жила с семьёй (трое детей) и работала – заведовала водно-химической лабораторией. С 1995 г. Ю. Херб и все уже повзрослевшие дети живут и работают в Германии. Именно она активизировала деятельность дрезденского землячества, и сама не только занимается организационными обязанностями, но и активно участвует и в хоре, и в кружке бижутерии.

Землячество – одно из 20 городских светских и религиозных обществ, которые работают с русскоговорящими. Но оно не потерялось среди других, а имеет своё место и своё лицо.

Май 2010 г.